No es ningún estreno, sino ya un gran clásico: El Evangelio según san Mateo, de Passolini. Película de 1964 en un bellísimo blanco y negro, filmada en el sur de Italia, con actores no profesionales.

Desde mi punto de vista es una de las mejores lecturas cinematográficas del Evangelio, además de ser ajustadísima a la letra del texto. No se trata sólo de esto último, hay otras producciones que son fieles a la letra pero les falta precisamente eso que excede a la letra, y que a falta de mejor nombre diríamos captar el "espíritu" del texto. Esta película, a mi gusto, lo logra ampliamente.

Bueno, como esta semana no tendremos novedades puntuales en la portada (sino que cada día irá la portada temática del día), paso por aquí el link: http://.www.eltestigofiel.org/lectura/biblioteca.php?idb=224 .

Allí mismo, para los que quieran verla o volver a verla y no rechacen de antemano algo que requiere una cierta disposición, pero que también vale la pena, subí el otro día «La última tentación de Cristo», de Katzansakis, versión Scorcese.

Tengo para subir una larguísima lista de pasiones y evangelios, casi todas las que se han hecho y se consiguen, así que si quieren alguna en especial, me la piden, menos la de Gibson, que ni la tengo ni creo que haga falta subirla puesto que se consigue en todas partes. Si alguno está especialmente interesado en el Jesús de Nazareth de Zeffirelli, me avisa. No la subo porque es larguísima y no sé si alguien la quiere, así que para no gastar espacio de almacenamiento inútilmente, pero con que uno me la pida, ya vale la pena el trabajo de ponerla en línea.

Casi todas, como saben, en versión original + subtítulos, salvo las que no se consiguen de otro modo que dobladas.

Aprovecho para volver a recomendar Golgotha, de Julien Duvivier, la primera película sonora del tema, de 1935, que no perdió ni un segundo de su profundidad y belleza. La pueden bajar en esa misma categrái de la biblioteca.

---------------------
«La adversidad es el anillo espiritual que sella los esponsales con Dios» (Gertrudis la Magna)

Estoy de acuerdo, en tu opinión sobre el Evangelio de San Mateo, del malogrado Passolinni, yo, la tengo en video, lo mejor, de lo mejor; es una adaptación perfecta, pues aúnque no lo creas, he oído críticas en contra; personas que decían, que se basaba, poco en el evangelio, digo yo, ¿ lo habrán leído?

Hay una muy buena, pero muy antigua; yo la baje, pero me salió en francés, y, mi francés no da como para ver una pelicula; se trata del " mártir del Golgota".

Otro título de estas épocas; "Judas" y, debe de haber más de cien títulos, pero ahora, no me acuerdo.

Un abrazo

Maite

"No hagais de la casa de mi padre, cueva de ladrones"

por si he desmayado algún lector, cuando dije, " el evangelio de San Mateo, de Pasolini" quise decir, la pelicula, " El evangelio, según san Mateo"

conste lo rectificado

chao

La que yo tengo con el título de «El mártir del Gólgota» es una mexicana de 1952, de Miguel Morayta, a la que volví a ver hace menos de dos meses porque estaba revisamndo las anotaciones que hice cuando comencé al colección, y quería ver si me seguía pareciendo válido el juicio tan negativo que había hecho sobre ella en su momento. Debo decir que lamentablemente sí.

ésta es la nota que puse en su ficha:

«"Se suele considerar a esta película como la más representativa que el género bíblico ha producido en México."

Es insufrible, puramente devocional e impostada, carece de penetración en el personaje. Para esta misma época -y antes- se hacían productos de calidad.»

(la frase entercomillada proviene de alguna fuente bibliográfica, pero tendría que buscar de dónde). El comentario es de mi cosecha

Como sólo el papa es infalible, y encima esa maravillosa propiedad no se aplica al juicio estético, no te fíes de mi comentario. Si la quieres ver me avisas y la subo sin problemas.

Está en español, y es originariamente en español. El hecho de que tú la tengas en francés puede ser por dos motivos: que hayas dado con una copia francesa, y por tanto doblada, o bien porque estés confundiendo la mexicana "El mártir del Gólgota" con la francesa "Gólgotha", 20 años anterior, y a la que no me canso de recomendar (como ya dije en el primer mensaje, está en la biblioteca de ETF, en francés con subtítulos).

Bueno, lo dicho, si quieres bajar la mexicana, avísame que la subo, para mí no supone ningún problema.

---------------------
«La adversidad es el anillo espiritual que sella los esponsales con Dios» (Gertrudis la Magna)

personas que decían que se basaba poco en el evangelio, digo yo, ¿lo habrán leído?

Es muy justa tu observación: si algo no se le puede reprochar a la película de Passolini es ser infiel al texto del evangelio. Luego gustará más o menos todos los demás aspectos, pero en ése fue escrupulosísimo.

Ahora bien, la crítica de esas personas puede venir de motivos ideológicos, es decir, como es de Passolini -marxista y homosexual- no le tiene que gustar a un católico decente (aunque haya sido premiada por la Oficina Católica del Cine), o bien puede ser por lo que efectivamente dices: muchos católicos no han leído los Evangelios y confunden los Evangelios, distintos entre sí, con la armonización de los cuatro evangelios, es decir, la parte de la Historia Sagrada que trataba de la figura histórica de Jesús.

El cine, que nació en una época en que el catolicismo estaba ya en plena trinchera antimodernista, es heredero de esa forma armonizada de presentar a Jesús, y casi todos los evangelios y pasiones que ha producido son armonizadas, es decir que no siguen a ningún evangelio en concreto, sino que liman las asperezas entre lso cuatro.

Las dos únicas excepciones "antiguas" que conozco son Gólgotha de Duvivier, basado en Lucas (aunque hace algunas trampas usando Juan) y la de Passolini. Recién a partir de los 80 empiezan a producir (los evangélicos, no nosotros, que estamos muy ocupados criticando a los protestantes, los marxistas, los homosexuales, etc) evangelios y pasiones basados en evangelios individuales. Tengo algunas, aunque no me conforman demasiado. El tema da para largo.

¿A cuál de Judas te refieres?

Si hablas de "El Judas" de Ignacio Iquino, de 1952, la tengo, pero no subida a ETF, si quieres la subo. Si te referías a "El beso de Judas", de Rafael Gil, de 1953, está en la biblioteca de ETF, y precisamente ayer (que revisé los links de todas) la volví a subir porque no funcionaba un link, así que va bien ahora. Esta segunda me gustó, con algunas reservas; la de Iquino, en cambio, no demasiado, aunque la historia es original, y supongo que a un español le dice más que a mí, porque habla de esas cofradías -con sus cotilleos e intrigas- que hay en todos los pueblos.

---------------------
«La adversidad es el anillo espiritual que sella los esponsales con Dios» (Gertrudis la Magna)

Me refería a Golghota; pero como hay una también muy vieja que se títula, " el mártir del calvario; pues me armé el lío, la que yo baje, en francés, fue Golghota de Duvalier; al ver el director, me acorde; la mexicana que citas, la ví hace unos años, bueno, empece, y, apague la tele, porque me emocioanaban más; las estampitas que intercambiaba en la infancia.

En cuanto a Judas, me refería al beso.

Hay otra, que la pasaron hace poco por televisión, " Proceso a Jesús"; no recuerdo el director; pero esta bastante pasable.

coincido contigo, en las causas de muchas personas, para decir que la de Passolini, es una mala pelicula; es más yo creo, que ha muchos, si se la pasan, y, no les dicen de quien es; si no, que se inventan una biografia del director, poniendo otro, y, medio canonizado, y, la declaran la mejor de todas.

Me olvidaba, gracias por todo el trabajo que te estas dando

Un abrazo

Maite

"No, habría podido venderse, este perfume en 300, denarios, y, darlo a los pobres"